Фотографирование вьетнамской ремесленной мастерской: согласитесь перед записью

Посетите вьетнамские ремесленные мастерские с уважением, согласовав портреты, запись и публикацию, сохраняя рабочие места ясными и принимая ограничения без давления.

Интерьер терминала 3 в Tan Son Nhat аэропорт

Краткий ответ

В вьетнамской ремесленной мастерской разрешение на посещение или вступление в класс автоматически не означает разрешение на запись каждого человека, процесс или дизайн.Спросите хозяина перед фотографированием и отличите частный сувенир от публичной или коммерческой публикации. UNESCO Этика наследия подчеркивает информированный диалог с людьми, поддерживающими традицию. Используйте этот принцип практически: объясните, что вы хотите записать, примите ограничения и держите рабочую среду ясной. Покупка мастерской должна поддерживать встречу, а не рассматриваться как владение чьим-то образом.

Объясните фотографию, которую вы хотите

Прежде чем поднять камеру рядом с мастером, спросите, приветствуется ли портрет или процессная фотография, и объясните, где она может появиться. Отсылка к быстрой личной фотографии не обязательно означает согласие на интервью, рекламное видео или публикацию для большой аудитории. Если язык является барьером, попросите хоста помочь передать конкретный запрос. Держите вопрос достаточно простым, чтобы ответить свободно, и примите отказ, не требуя от человека обосновать, почему он предпочитает не записываться.

Уважать рабочую среду

Vietnam Tourism подарки Bat Trang В качестве живого керамического направления с продуктами, историей ремесел и впечатлениями посетителей. Семинар - это также место, где работают люди, а не просто фон. Оставайтесь на маршруте, который указывает хозяин, и спрашивайте перед тем, как перемещать инструменты, касаясь незавершенных деталей или устраивая объекты для лучшего изображения. Оставьте доступ ясным для людей, несущих материалы. Если проводится демонстрация, сначала наблюдайте; прерывание каждого движения для другого угла камеры может помешать деятельности, которую вы поняли, происходить естественным образом.

Спросите отдельно о проектах и подробных процессах.

Хозяин может приветствовать широкие фотографии, ограничивая при этом тесную запись конкретного дизайна, комиссии или технического шага. Спросите перед съемкой длинной непрерывной последовательности или копированием шаблона для последующего повторного использования. Не выводите правила владения или конфиденциальности из общего деревенского лейбла; следуйте заявленным условиям мастерской и ищите разъяснения, когда это необходимо. Практическая цель - взаимно понятный визит, с достаточным пространством для ремесленника, чтобы решить, что можно разделить, не превращая каждую границу в спор.

Сохраняйте участие и использование изображений отдельно

Оплата класса или покупка предмета ручной работы компенсирует согласованный продукт или опыт. Не следует предполагать, что он приобретает неограниченные права на портрет создателя или группы других посетителей. Спросите о правилах записи перед классом, если фотография важна для вашей цели. Для детей или людей, которые не были частью разговора, получить соответствующее взрослое или индивидуальное соглашение, а не рассматривать их присутствие в открытом семинаре как автоматическое согласие на публичную должность.

Точное представление о встрече после

При обмене используйте правильное имя мастерской, если дано разрешение, и опишите только то, что вы действительно наблюдали. Не утверждайте, что постановочная демонстрация представляет каждую семью или всю ремесленную традицию. Если хозяин запросил ограничения на публикацию, соблюдайте их после ухода, а также во время хранения камеры. Полезная фотография может показать внимание к материалу или объяснению создателя без придуманной истории личной дружбы. Пусть люди и их работа останутся не просто декоративным доказательством того, что вы посетили.

Вопросы, которые задают путешественники

Автоматически позволяет ли покупка класса коммерческое кино?

Согласен на запись и целевое использование отдельно.

Должен ли я принять просьбу не фотографировать?

Да. Уважайте установленный лимит человека или хозяина.