La dérogation bilatérale de la Biélorussie et du Vietnam en 2025: lire les deux limites de séjour
Comprendre l'accord de passeport ordinaire entre le Vietnam et le Bélarus en vigueur en janvier 2025, y compris le séjour à l'entrée et la limite annuelle globale pour les visites répétées.
Cat Ba Connect3 min de lecture
En bref
L'accord d'exemption de visa de passeport ordinaire entre le Vietnam et la Biélorussie est entré en vigueur le 30 janvier 2025. Nouvelles du gouvernement décrit un séjour de 30 jours sans visa par entrée et une limite totale de séjour de 90 jours dans un délai d'un an. Ce cadre bilatéral est distinct des autres listes d'exemption de 45 jours.
Signature distincte depuis le début
La base de données sur les traités de MOFA enregistre la signature le 8 décembre 2023 et l'entrée en vigueur le 30 janvier 2025, avec l'accord marqué en vigueur. La photographie de la signature de 2023 n'est donc pas la preuve que l'arrangement de passeport ordinaire a déjà été appliqué ce jour-là. Lors de la vérification d'un rapport, utilisez la date d'entrée en vigueur pour l'admissibilité au voyage et conservez la portée du passeport ordinaire du traité.
Lire l'indemnité par entrée
Government News offre un séjour temporaire de 30 jours sans visa pour chaque entrée en vertu de l'accord. Construisez la visite individuelle autour de cette limite, plutôt que d'emprunter le chiffre de 45 jours d'un programme d'exemption sans lien. Pour un séjour qui passe dans un autre pays, écrivez séparément les segments Vietnam afin que chaque entrée et sortie soit visible. Interrogez l'immigration sur un cas incertain avant d'acheter un long séjour en supposant que chaque exemption fondée sur la nationalité utilise la même durée.
Conservez un record de séjour global
La même explication du gouvernement ajoute un plafond de résidence total de 90 jours dans un délai d'un an. Un nouvel arrivant ne doit donc pas être évalué seulement en examinant les 30 prochains jours proposés. Conserver les dates d'entrée et de sortie antérieures, y compris les visites courtes, dans un seul document simple. Lorsque le traitement de la période d'un an est incertain, présenter l'ordre exact à l'autorité plutôt que d'inventer une réinitialisation de l'année civile ou supposer que chaque passage à la frontière efface les séjours antérieurs.
Accorder la permission aux activités réelles
Un accord d'exemption de visa concerne l'entrée et le séjour temporaire dans son champ d'application. Il ne doit pas être traité comme une réponse complète aux exigences distinctes en matière d'emploi, de profession ou de résidence. Si une visite inclut une affectation de travail prévue, expliquer cette activité à l'organisation d'invitation vietnamienne lors de la confirmation des documents appropriés.
Planifiez une visite plus longue avant le départ
Si vos dates dépassent l'une ou l'autre des limites pertinentes, examinez un itinéraire de visa approprié avant de voyager. Gardez la décision de visa proposée à l'écart de toute hypothèse concernant un timbre d'exemption précédent. Pour les visiteurs répétés, portez des copies accessibles du dossier de voyage récent afin qu'une différence puisse être expliquée avec précision. Un horaire réaliste du premier jour devrait laisser le temps d'examiner l'admission accordée et de résoudre les questions, plutôt que de compter sur un virage rapide à la frontière pour résoudre un problème de séjour global qui n'a jamais été vérifié.
Questions posées par les voyageurs
Quand le traité de passeport ordinaire a-t-il pris effet?
30 janvier 2025, selon la base de données des traités du MOFA.
Chaque nouvelle entrée est-elle la seule limite?
No. Government News décrit également une limite globale de 90 jours de résidence dans un délai d'un an.
