五行山下的 Non Nuoc 石雕:采矿停止后发生了什么变化
Non Nuoc 的石匠曾经开采自家的山。如今采石已经结束,现在的石头从何而来?如何分辨天然石与浇铸品,又如何运送大件。

简要解答
Non Nuoc 仍在五行山脚下雕刻石头,但石头已不再来自这些山。为保护遗址,这里已禁止采石,石匠从 Thanh Hoa、Nghe An 等地购买石料,也有部分进口。如今,较便宜的石粉浇铸品和 CNC 加工品与手工雕刻摆在一起。所以购买时,请问清这是什么石头、产自哪里、哪些工序是手工完成的。购买任何大件之前,先以书面形式确定运输条款,再付款。
一个起源年代不断变动的村子
Non Nước 有多古老,取决于谁来计算。Da Nang 的旅游网站和《Tuổi Trẻ》认为,来自 Thanh Hóa 的 Huỳnh Bá Quát 在18世纪晚期创建了这个村子。《Nhân Dân》引述 Vân Thông 洞一块1641年的汉文石碑。《Heritage》杂志引述一块1678年的石碑,其中提到了石匠。也有人说有300或400年。这里的石雕很可能比创村故事更古老。
一致的是那条向上发展的路径:先做石臼、石磨和墓碑,再为村亭和 Nguyễn 朝陵墓做装饰,一些工匠还获得了低阶官衔。文化部于 2014 年将这门手艺列为国家级非物质文化遗产。据 Viet Nam News,五行山本身也在 2018 年成为国家特别遗迹。
山不再供石
这里使用的资料中,转折点并没有一个明确的日期。《Nhân Dân》说,五行山获得国家级遗迹地位后,当地为手工艺采石被彻底禁止。《Báo Pháp Luật》描述了该市保护景区的政策,此后工匠改从 Thanh Hóa 和 Nghệ An 购买天然石。《Tuổi Trẻ》证实现在已全面禁止采石。它还补充了更长的历史:Gia Long 时期有规定把大理石的专有权归于国家,Khải Định 时期也有法令禁止侵占这些山丘。
所以,这里的保护并不是从旅游业开始的。Da Nang 的网站说,如今石料来自北方,一些名贵石材则靠进口。在五行山下买的石雕,手艺是本地的,材料却未必。
天然石、石粉和 CNC
失去本地采石场,改变的不只是供应。《Báo Pháp Luật》在2009年报道,石粉浇铸品已流行约五年,外观精致,可能被误认为天然石。一套40厘米的 Phúc Lộc Thọ,天然石约1.8至3.5百万越南盾,石粉的则为0.5至1百万。这些价格已经过时,但其中的比例才是有用的部分。
浇铸的作品只要如实出售,就不算欺诈。问题在于混淆。Non Nước 与 Ngũ Hành Sơn 石雕记忆博物馆于 2023 年在 Thủy Sơn 山脚开馆,据称游客可以在那里学习分辨天然石与人造石,并比较手工雕刻和 CNC 加工。购物之前先去看看吧。遗产杂志指出,机器已经承担了部分工序,细腻的曲线才留给手工,所以“手工制作”通常只是程度问题。
诚实购买:六个问题
在柜台问这些问题。这种石头叫什么?在哪里开采的?是天然的,还是用石粉浇铸的?哪些工序是手工,哪些是机器?是谁雕的?能看看作坊吗?信誉好的卖家应该不会不耐烦地回答。这里无法给出价格,因为价格取决于石料、尺寸和手工程度,所以请带着同一件东西的印象比较两家店。
用砂岩雕刻的占族风格作品是现代作品,也应如实出售。不要购买任何号称古物的东西。作坊数量从2022年的381家到其他资料的500多家不等,所以不能凭地址判断质量。
把沉重的物件运回家
《Heritage》杂志称产品出口到法国、美国和澳大利亚,所以运输在这里已是成熟的业务,但没有资料给出可靠的条款。付款前,请索取书面报价,写明最终送达价格、是送到门口还是只到港口、谁负责清关、适用什么保险,以及物件到货时损坏怎么办。问问如何装箱。目的地可能还要缴纳关税。
如果是放进行李的小件,请要求包装好,并查看行李重量限制。据《Tuổi Trẻ》报道,生产区已迁离住宅区,主干道两旁都是展厅,所以请问问在哪里能看到雕刻。学徒凿出粗坯,资深石匠精雕细琢:观看是免费的,这也是这项遗产鲜活的部分。
旅客提出的问题
Non Nuoc 的大理石来自五行山吗?
如今不是。那里已禁止采石,石匠从别处购买石料,包括 Thanh Hóa、Nghệ An 和越南北部,也有部分进口。请就具体作品向每位卖家询问。
如何分辨天然石和石粉浇铸品?
请直接询问卖家,并在购物前到记忆博物馆看看实例。价格低得多可能是一条线索,但清楚的书面描述更可靠。
