Красноногие дуки Son Tra: дистанция, шум и кормление — правила для посетителей
Как правильно наблюдать за красноногими дуками на Son Tra: почему кормление им вредит, что делают ночной свет и подражание крикам и что значит для дикой природы дорога на полуострове.

Краткий ответ
Если встретите красноногих дуков на Son Tra, держитесь подальше, соблюдайте тишину и никогда не предлагайте еду. Принципы GreenViet просты: не кормить животных, не приближаться к ним, ограничивать шум и ночное освещение. Встреча не гарантирована, потому что эти приматы, находящиеся на грани полного исчезновения (Critically Endangered), живут высоко в пологе леса. Установленной законом дистанции наблюдения не нашлось, поэтому считайте минимумом семь метров и следуйте действующим указаниям администрации полуострова. На дорогах тоже сбавляйте скорость: транспорт уже травмировал дуков.
Редкий сосед большого города
Son Tra лежит на краю большого города, и это одновременно делает его необычным и подвергает риску. Красноногий дук внесён МСОП в категорию Critically Endangered, а в статье Википедии об этом виде говорится, что на Son Tra обитает самая большая популяция во Вьетнаме, примерно от 700 до 1 300 особей. Цифры сильно расходятся в зависимости от источника и даты: VietnamPlus приводит более 700 по подсчёту 2019 года, а в материале Dan Tri 2017 года упоминается около 500. В разговоре говорите «несколько сотен или больше» и настороженно относитесь к тем, кто называет точные числа.
В 2022 году SGGP сообщала, что число посетителей полуострова порой достигало нескольких тысяч в день. Этот контраст и определяет вопрос об этикете: дикий примат, живущий в кронах, и дорога, полная машин и скутеров, недалеко от пляжа.
Кормление — единственное правило без исключений
В материале SGGP 2022 года говорится, что некоторые посетители кормили дуков фруктами вдоль дороги и что животные постепенно теряют навык добывания корма и спускаются к таким местам, как Ho Xanh и дорога к вершине Ban Co. Их рацион объясняет, почему это плохая идея. В Википедии описан специализированный листоед, питающийся в основном почками и молодыми листьями, а также круглый год инжиром. Фрукты из туристической сумки этому не соответствуют.
Макаки на том же полуострове показывают, чем это заканчивается. SGGP сообщала в 2021 году, что прикормленные обезьяны выходили на дорогу, выхватывали сумки и становились причиной дорожных аварий и травм у детей. Человеческая еда может также переносить болезни. Администрация провела кампанию «Не кормите обезьян» и заявляла тогда, что никакого специального закона на этот счёт нет, только рекомендации. С тех пор правила могли измениться, но ваше поведение от этого зависеть не должно. Рядом с обезьянами держите еду в машине и вне поля зрения.
Дистанция и шум: что подтверждают источники
Tran Huu Vy из GreenViet, которого цитирует SGGP, излагает основы: не кормить животных, не приближаться к ним, ограничивать шум и свет ночью. Опубликованной минимальной дистанции для Son Tra в ходе этого исследования не нашлось, поэтому спросите администрацию или GreenViet. А пока используйте семиметровую границу из рекомендаций по приматам и увеличивайте её, если животные меняют поведение.
Дуки подают ясные сигналы. Википедия описывает их как мирных животных и отмечает, что пристальный взгляд может быть угрозой, а потревоженные группы молча уходят по кронам. Поэтому если группа перестала кормиться и смотрит на вас или начала удаляться, вы слишком близко или слишком шумите. Не преследуйте их.
Проблема фотографов
Дуки Son Tra славятся фотогеничностью, и это создаёт своё давление. Dan Tri сообщала в 2017 году, что фотографы приезжали после наступления темноты с налобными фонарями, чтобы снимать дуков, а многие подражали их крикам, подманивая животных, или подходили очень близко. Заместитель директора GreenViet предупреждал, что свет и звук серьёзно повлияют на животных и могут изменить их привычки. Сообщалось, что ежедневно приезжали до нескольких десятков фотографов.
Установите свои правила до того, как поднимете камеру. Никаких ночных поездок к дукам, никаких прожекторов и вспышек, никакого воспроизведения или подражания крикам, никакого встряхивания веток. Используйте длинный объектив и уходите, когда уходит ваш объект съёмки. Осторожнее публикуйте точные места и не платите гидам, которые предлагают такими способами «гарантировать» крупный план.
Дорога — часть среды обитания
Tuoi Tre сообщала в 2023 году, что новые дороги разделили лес и что дуков, переходивших их, сбивали и травмировали. Сотрудники и волонтёры натянули над дорогой верёвочные «зелёные мосты» на уровне крон: на тот момент администрация сообщала о девяти, и ещё два построил курорт; животным может понадобиться от четырёх до пяти месяцев или больше, чтобы начать ими пользоваться. Если вы за рулём, двигайтесь медленно, следите за краями полога и никогда не останавливайтесь на повороте ради снимка. Мост над головой стоит поискать взглядом, даже если на нём никого нет.
Условия доступа меняются, поэтому перед поездкой уточните, какие дороги открыты для какого транспорта и проводятся ли прогулки с гидом для наблюдения за дуками. Совместите поездку с пагодой или пляжем, чтобы тихий лес, где ничего не удалось увидеть, всё равно оставил хороший день.
Вопросы, которые задают путешественники
Есть ли официальная дистанция наблюдения за дуками на Son Tra?
В ходе этого исследования её не нашлось. Спросите администрацию или GreenViet о действующих рекомендациях. Держитесь не ближе семи метров и дальше, если группа меняет поведение.
Можно ли кормить обезьян у пагоды Linh Ung?
Пожалуйста, не надо. Сообщается, что макаки теряют естественные навыки добывания корма, выхватывают сумки, становятся причиной дорожных аварий и травмируют детей. Администрация провела кампанию против их кормления.

