Kim Bong-timmerwerk en Thanh Ha-aardewerk: de ambachtsdorpen van Hoi An gericht bezoeken

De oude stad van Hoi An is gemaakt door twee dorpen: Thanh Ha bakte de dakpannen en Kim Bong hakte de balken. Hoe je elk dorp bezoekt met een vraag, en zonder het werk in de weg te staan.

Historische straat in Hoi An Ancient Town

Het korte antwoord

Bezoek Kim Bong en Thanh Ha om te zien wie Hoi An heeft gebouwd, niet alleen om een souvenir te maken. Thanh Ha leverde dakpannen en vloerstenen aan de oude stad, en het pottenbakkersambacht werd in 2019 nationaal immaterieel erfgoed. De timmerlieden van Kim Bong werkten aan huizen, boten, meubels en houtsnijwerk. Vandaag passen beide dorpen zich aan: in Thanh Ha zijn nog maar 37 huishoudens actief in het aardewerk, en Kim Bong neigt nu naar fijn houtwerk. Ga met één vraag per dorp, en vraag het voordat je filmt.

Bekijk de oude stad als een levering van twee dorpen

Doe eerst de oude stad, kijk dan omhoog naar de dakpannen en balken en vraag wie die heeft geleverd. VnExpress merkt op dat Thanh Hà ooit waren en bouwmaterialen, waaronder dakpannen en vloerstenen, leverde aan de oude huizen van Hội An en de omgeving. Erfgoeddocumenten van de stad verbinden de ambachtslieden van Kim Bồng met de bouwwerken zelf. Het snijwerk van Quan Thắng wordt aan hen toegeschreven, net als het skelet van Tấn Ký.

Zo wordt een uitje naar een ambachtsdorp een stukje speurwerk. Een dakpan op een dak aan de Trần Phú en een pot op een draaischijf in Thanh Hà komen uit één kleitraditie. Een sporeneinde in de stad en een gesneden paneel aan de overkant van de rivier delen een familie van gereedschap. Je komt aan terwijl je al weet wat je gaat vergelijken.

Thanh Hà: klein dorpje, zeer groot publiek

Nhân Dân telt het ambacht in Thanh Hà nu op 37 huishoudens en bijna 70 directe werkers, met bezoekersaantallen die stegen van 674 in 2001 naar meer dan 251.000 in 2025, van wie ongeveer 95 procent internationaal. Lees die cijfers samen en je begrijpt waarom etiquette hier belangrijk is. Een draaischijf is eerst een werkplek en dan pas een fotomoment, en pottenbakkers worden zowel betaald voor wat ze maken als om bekeken te worden.

Het ministerie van Cultuur erkende het ambacht in 2019 als nationaal immaterieel erfgoed. De verhalen over de oorsprong lopen uiteen tussen de late 15e en de 17e eeuw, en tussen migranten uit Thanh Hóa, Nghệ An of verder noordelijk, dus behandel elk afzonderlijk stichtingsverhaal als traditie. Het voorouderlijke heiligdom Nam Diêu en het Terracotta Park geven je een plek om verder te denken dan één werkplaats.

De glazuurvraag die de meeste bezoekers missen

Thanh Hà wordt vaak geprezen om rustiek ongeglazuurd aardewerk zonder mallen. Dat klopt voor een groot deel van de productie, maar is ook onvolledig. Nhân Dân meldt dat de Sơn Thúy-werkplaats de enige plek in het dorp is die glazuurt en bakt, op ongeveer 1.200°C gedurende 12 uur, dat een afgewerkt stuk minstens 15 dagen kost en dat geglazuurd werk voor drie tot vier keer de prijs wordt verkocht. Ambachtslieden experimenteren ook met het doen herleven van oude glazuurkleuren uit het dorp.

Stel dus een betere vraag dan of iets handgemaakt is. Is dit stuk gedraaid of gegoten? Hier gebakken of elders? Door wie geglazuurd? Een souvenir dat je met die antwoorden koopt, is een ander voorwerp dan een pot die je om de kleur hebt gekozen, en je betaalt voor tijd die je nu echt kunt zien.

Kim Bồng: een dorp dat vroeger de stad bouwde

Het verhaal van Kim Bồng is er een van inkrimping. Op het hoogtepunt van de haven, schrijft Nhân Dân, telde het dorp vier takken van houtbewerking: bouw, huisraad, decoratie en boten. VnExpress meldt dat het dorp geen boten of huizen meer bouwt en zich nu richt op ambachtelijke producten zoals panelen, houten beelden en stoelen. Toets dat aan wat je ziet, want werkpatronen veranderen en restauratieklussen hebben deze handen nog steeds nodig.

Het dorp claimt een geschiedenis van vijf of zes eeuwen, en de bronnen verschillen daarover. Een nationale immateriële status voor de houtbewerking werd in de hier gebruikte bronnen niet bevestigd, dus ga daar niet van uit. Wat wel is vastgelegd, is een lijn van meesters: Huỳnh Sướng, 13e generatie van een houtsnijdersfamilie, werd begin 2026 benoemd tot Ambachtsmeester van het Volk en heeft honderden leerlingen opgeleid. Vraag in een werkplaats wat een leerling het eerste jaar doet.

Een ochtend doorbrengen zonder in de weg te staan

Werkplaatsen zouden ’s ochtends het drukst zijn, en een veerboottocht van ongeveer 10 minuten was de klassieke manier om Kim Bồng te bereiken, al moet je de diensten wel controleren. Thanh Hà ligt ongeveer 3 kilometer van de stad. Doe één dorp goed.

Nhân Dân somt de risico’s van snelle groei op: commercialisering, bezoekersdruk en tekorten aan grondstoffen. Jij kunt voorkomen dat je daaraan bijdraagt. Volg het principe uit onze gids over toestemming in ambachtsateliers: toestemming om binnen te komen is geen toestemming om een persoon of ontwerp te filmen. Vraag het, blijf uit de buurt van ovens en messen, en betaal de prijs van een les als je iemands werkuren in beslag neemt.

Vragen van reizigers

Moet ik Kim Bong of Thanh Ha bezoeken als ik maar één ochtend heb?

Kies Thanh Ha voor een praktische kleiles of Kim Bong voor een rustigere blik op houtsnijwerk. Beide werken het best als één gericht bezoek met een eigen vraag.

Is Kim Bong-timmerwerk nationaal erfgoed?

Thanh Ha-aardewerk werd erkend in 2019. De voor deze gids gecontroleerde bronnen bevestigden diezelfde status niet voor de houtbewerking van Kim Bong, dus controleer dit voordat je het herhaalt.