Hoi An のビーチが変わり続ける理由:An Bang、Cua Dai と海岸侵食
Cua Dai は砂を失ってはまた取り戻し、An Bang も独自の侵食に直面しています。原因について研究が語ること、進行中の対策、ビーチで過ごす一日の選び方を解説します。

簡潔な回答
Hoi An のビーチが変わり続けるのは、海岸の砂が足りないからです。研究や当局者が挙げる原因は、Thu Bon 流域からの土砂の減少、浚渫、海岸沿いに侵食を移動させるリゾートの護岸、強まる嵐です。Cua Dai は多くの砂浜を失い、その後、水中の防波堤と砂の投入で部分的に回復しました。沿岸プロジェクトは2026年末まで続く予定でした。予約の前に、ホテル近くのビーチが今月どんな様子かを尋ね、砂浜があると決めつけずに確認してください。
砂の足りない海岸線から始める
ビーチは動き続ける収支です。砂は川や海岸沿いから届き、波と潮流とともに去っていきます。Hoi An の収支は赤字に転じました。Vietnam Journal of Marine Science and Technology に寄稿した Le Dinh Mau らは、Cua Dai では歴史的に堆積が侵食を上回っていたが、2000年以降は侵食が上回っていると述べています。Nong Nghiep va Moi Truong の報道は、2021年までの五年間で112ヘクタールが失われ、侵食が進む海岸線の割合が2016年から2017年の約36パーセントから、一年後には95パーセントに跳ね上がったと伝えています。
Vietnam News は、2024年までに海岸線が約100メートル後退したとしています。区間や期間によって数字は異なるので、重要なのは小数点ではなく方向です。
四つの容疑者と、責任が分かち合われる理由
一つの原因に絞る資料はありません。2019年の研究は、硬い構造物と波の相互作用に加え、Thu Bon 河口の浚渫を挙げ、それが海岸沿いに移動する砂の供給を断ったと示唆しています。Nong Nghiep va Moi Truong は Vu Gia–Thu Bon 流域からの土砂不足を挙げ、Dan Tri の2019年の報道は、砂の浚渫、リゾートの護岸、失われたモクマオウ林と砂丘、水力発電ダムを指摘する当局者や専門家の話を伝えています。Vietnam News は気候変動と海面上昇を強調しています。
リゾートの話は最も目に見えやすいものです。硬い壁は背後の土地を守りますが、波の反射を変え、侵食は隣へ移ります。Nong Nghiep va Moi Truong によると、局地的な工事は問題をある場所から別の場所へ移しただけでした。ですからホテルの前の護岸を見るとき、あなたはこのシステムの歴史の一部を見ているのです。Hoi An の海岸はこの間ずっと Quang Nam 省に属していましたが、その後 Da Nang 市に編入されました。
砂の上で試みられてきたこと
Vietnam News はその経緯をたどっています。2010年から2015年にかけて、コンクリートの護岸、ジオテキスタイルの袋、ジオチューブに VND140 十億以上が費やされましたが、海岸の侵食は続きました。その後のプロジェクトは水中の防波堤を築いて砂を投入し、これが Cua Dai の復活を助けました。AFD の融資と EU の援助による42百万ユーロのより大きな計画は、七つの障壁、七つの防波堤、砂の供給を含み、2024年半ばから2026年末までの予定でした。
今回の調査ではどこまで進んだか確認できなかったので、現状はご自身で確認してください。養浜も治療ではなく維持管理です。2025年初めに Cua Dai で200メートルの被害が出て竹の壁で補修されたという Asia News Network の報道が示すように、砂はまた去っていくことがあります。
An Bang も無関係ではない
An Bang は安全な代わりとして売り込まれがちです。Vietnam News は2024年、Cua Dai が改善する一方で、An Bang へ北に向かう一キロメートル以上の区間で侵食が続いていると報じました。正直に言えば、どちらも一つの海岸の一部であり、今年良いビーチでも、来年の形が保証されるわけではありません。
選ぶときは、いくつかの問いに分けて考えましょう。訪れる季節に、宿の目の前に使えるビーチがあるのか、それとも土のうの列なのか。泳ぎやすいか。ビーチの幅は一年を通じて変わり、冬の嵐は砂を急速に奪うことがあります。ホテルのギャラリーより、日付入りの最近の宿泊客の写真のほうが役に立ちます。
もっと思慮深いビーチの一日
残っている砂丘では踏み固められた道を歩き、植物が砂を留めるのを助けているので、抜かないでください。砂を掘ったり、砂や貝殻を持ち帰ったりしないでください。ホテルに、護岸がどこで終わり、隣の区間がどんな状態か尋ねましょう。リゾートの海辺が壊れて見えても、岩やジオテキスタイルの袋に登らないでください。動くことがあり、隙間が隠れていることもあります。
お金の使い方でも、このことを意識しましょう。回復途中の区間で営業を続けるビーチのレストランは、その回復の小さな一部です。町とビーチのどちらに泊まるかについてのこのサイトのガイドを読み、より良い区間へ歩いて行ける余裕を残しておきましょう。ここの海岸はあなたの滞在中にも変わっており、それに気づくことも、ここを訪れることの一部です。
質問の旅行者は尋ねます
Cua Dai ビーチは今も訪れる価値がありますか?
養浜の後に回復した部分もありますが、状況はすぐに変わります。特に嵐の後は、予定を組む前に日付入りの写真を確認し、現地で尋ねてください。
An Bang は侵食の心配がありませんか?
ここで影響を受けないビーチはありません。Vietnam News は2024年、An Bang へ向かう区間で侵食が続いていると報じました。海岸の現状をホテルに尋ねてください。

