Acheter des fruits de mer séchés au marché Dam : comment juger calmars, poissons et crevettes avant de payer

Le marché Dam de Nha Trang compte désormais deux bâtiments et un passé disputé. Apprenez ce qu’il faut vérifier sur les calmars, poissons et crevettes séchés, et comment les emballer pour un vol.

Dam Market, un marché alimentaire à Nha Trang

En bref

On vend des fruits de mer séchés au marché Đầm de Nha Trang, mais aucune source fiable n’indique à quel étage se rendre : interrogez les marchands sur place. Jugez chaque produit à sa couleur, son odeur et sa texture : évitez les calmars présentant des taches sombres, une forte odeur chimique ou une surface collante. Mettez-vous d’accord sur le poids et le total avant de payer et demandez si possible un paquet daté et scellé. Sur Vietnam Airlines, les aliments à forte odeur doivent voyager scellés en bagage enregistré plutôt qu’en cabine.

Commencez par déterminer dans quel marché vous êtes

Les guides décrivent encore le marché Đầm comme un bâtiment rond en forme de lotus, mais cette image n’est plus à jour. Le marché rond, construit au début des années 1970 et ouvert en 1974 selon Nhà Đầu Tư, a été fermé au commerce par la ville en avril 2021, sur fond d’inquiétudes quant à son état. Un bâtiment de trois étages juste à côté, offrant plus de 9 700 mètres carrés de surface, a été construit pour accueillir les commerçants.

Les différends sur la réinstallation et la démolition se poursuivaient encore dans les articles que nous avons pu lire, et nous n’avons trouvé aucune décision confirmée pour 2026. Un commerce en plein air a également été signalé. Ne vous organisez donc pas autour d’une entrée précise ou d’un plan d’étage tiré d’un vieux blog. Arrivez, demandez le khu hải sản khô, le rayon des fruits de mer séchés, et suivez la réponse.

Calmar : trois alertes que vos yeux et votre nez peuvent repérer

Le calmar séché attire le plus l’attention et récompense l’examen le plus attentif. Les conseils de Voice of Vietnam, publiés en 2025 sans expert nommé, donnent trois signaux utiles. La couleur d’abord : recherchez un rose pâle à brun chaud avec une fine efflorescence blanche sur le dos ; un corps trop foncé ou d’étranges taches noires peuvent indiquer l’âge ou un traitement. L’odeur ensuite : la mer, c’est bien ; l’ammoniaque ou toute note fortement chimique, non. Le toucher enfin : une chair humide, collante ou huileuse signale un mauvais séchage ou une mauvaise conservation.

Un corps intact et droit est meilleur signe qu’un corps cassé, même si cela renseigne surtout sur la manipulation. Rien de tout cela ne prouve qu’un lot est sûr. Cela vous permet simplement d’écarter les mauvais.

Le poids, le prix et l’humidité que vous achetez

Un guide privé du marché datant de 2025 ne donne qu’une large fourchette pour les produits séchés, de quelques centaines de milliers à quelques millions de đồng le kilo. C’est trop large pour servir de référence et cela ne vaudra pas pour tous les produits : nous ne la citerions donc pas à un marchand. Ce que vous pouvez maîtriser, c’est la comparaison. Interrogez sur le même type, la même taille et le même degré de séchage avant de mettre deux vendeurs en balance.

Les produits légèrement séchés, vendus sous le nom de một nắng ou « un soleil », contiennent plus d’eau et doivent rester au frais. Ils conviennent mal à un long voyage : demandez au vendeur comment les conserver. Notre guide des unités de marché détaille les calculs, et la règle est simple : fixez le poids et le total avant que le sac soit fermé.

Poissons et crevettes appellent d’autres questions

Les poissons et crevettes séchés sont cités avec le calmar dans le guide ci-dessus, mais aucune des sources que nous avons consultées ne donne de tests propres à chaque produit : appliquez donc les signaux généraux et restez modeste sur ce qu’ils prouvent. Cherchez de la moisissure dans les coins des paquets et toute pointe aigre dans l’odeur. Le guide du marché de Cat Ba donne les mêmes avertissements pour les fruits de mer séchés, ce qui laisse penser qu’il s’agit d’habitudes générales du métier plutôt que de ruses locales.

Posez trois questions simples. Où a-t-il été séché ? Quand a-t-il été emballé ? Peut-on le sceller ? Un vendeur muni de dates imprimées et d’une machine sous vide offre davantage qu’un autre qui puise des produits en vrac dans un sac. Si vous êtes allergique aux crustacés ou coquillages, rappelez-vous qu’un étal encombré ne peut pas garantir la séparation entre les produits.

Ce que la compagnie aérienne dit vraiment des odeurs

Vietnam Airlines ne cite pas nommément les fruits de mer séchés : lisez donc attentivement sa politique sur les bagages odorants. Elle déconseille les aliments malodorants en bagage à main et, en bagage enregistré, limite la sauce de poisson et les liquides odorants à trois litres ou trois kilos par passager, et le durian ou les autres articles odorants à cinq kilos. Les articles solides doivent être scellés sous plastique pour que l’odeur ne gagne pas les autres bagages. Cette politique ne s’applique pas aux vols en ATR72, et d’autres compagnies peuvent refuser entièrement les bagages odorants.

C’est la compagnie qui décide le jour même si un calmar très séché compte comme odorant : emballez-le donc doublement et renseignez-vous avant l’enregistrement. Vérifiez séparément les règles de votre pays sur l’importation de produits animaux. Cette question dépasse ce que peut savoir un étal de marché.

Questions posées par les voyageurs

À quel étage du marché Đầm vend-on des fruits de mer séchés ?

Nous n’avons pas pu vérifier de plan d’étage actuel, et l’agencement a changé depuis la fermeture de l’ancien marché rond. Demandez le khu hải sản khô à votre arrivée.

Puis-je mettre du calmar séché dans mon bagage à main ?

Vietnam Airlines déconseille les aliments odorants en bagage à main. Scellez-le bien pour le bagage enregistré et renseignez-vous auprès de votre propre compagnie, car certains transporteurs refusent les articles odorants.