Cà phê muối: Woher Hues gesalzener Kaffee kommt und wie Sie ihn verkosten
Hues gesalzener Kaffee geht auf ein Café zurück, das 2010 in der Straße Nguyễn Lương Bằng eröffnet wurde. Lesen Sie, wer ihn erfand, warum Salz in der Tasse funktioniert und wie Sie ihn richtig verkosten.

Kurz erklärt
Cà phê muối, gesalzener Kaffee, wird meist auf ein Café in Hue zurückgeführt, das Hồ Thị Thanh Hương und Trần Nguyễn Hữu Phong 2010 in der Straße Nguyễn Lương Bằng eröffneten. Der übliche Aufbau ist Kondensmilch, gesalzene Sahne und im Phin getropfter Kaffee, der vor dem Trinken verrührt wird, heiß oder auf Eis. Laut Presseberichten mildert Salz die Bitterkeit und hebt die Süße hervor. Probieren Sie ihn zuerst verrührt, entscheiden Sie dann über Eis und verstehen Sie die romantische Entstehungslegende als Erzählung, nicht als Historie.
Ein junges Getränk mit gut dokumentiertem Anfang
Viele vietnamesische Speisenursprünge lösen sich in Legenden auf. Dieser hat Namen und eine Straße. Die Vietnam Economic Times berichtet, die Besitzer hätten CNN Travel erzählt, sie hätten das Getränk 2010 erfunden, als sie ihr erstes Café an der Nguyễn Lương Bằng in Hue eröffneten. VnExpress schrieb 2020, die Idee sei etwa ein Jahrzehnt zuvor entstanden, und der Reiseautor Luke Digweed von Vietnam Coracle nennt dasselbe Ehepaar, Herrn Phong und Frau Hương, und schreibt, das Rezept sei bis Ende der 2010er Jahre unter Verschluss geblieben.
Ein Vorbehalt zur Adresse: Die veröffentlichten Hausnummern weichen voneinander ab, prüfen Sie also eine aktuelle Karte. Das Salzen von Kaffee als allgemeine Idee lässt sich schwerer zurückverfolgen, und Leserkommentare bei Coracle erwähnen Seeleute, die das taten. Dokumentiert sind dieses bestimmte Getränk aus Hue und sein Name.
Die Liebesgeschichte ist Inspiration, nicht Geschichte
VnExpress gibt die Geschichte wieder, die Hương bei der Suche nach einer Idee las: Ein nervöser junger Mann bittet bei einem ersten Rendezvous um Salz für seinen Kaffee, und seine Frau bereitet ihn später jeden Morgen so zu und erfährt bis zu seinem Tod nicht, dass er ihn nicht mochte. Das ist eine schöne Geschichte, und sie wird als Inspiration erzählt, nicht als Tatsache. In der Darstellung aus Hue behauptet niemand, dass sie sich wirklich zugetragen hat.
Das geschäftliche Motiv der Besitzer ist interessanter. Sie sagten CNN Travel, das Café habe auffallen sollen und der Name sei gewählt worden, um Aufmerksamkeit zu erregen, weil viele Leute annahmen, Kaffee passe nur zu Zucker oder Milch. Das Feedback der Gäste prägte dann das Rezept. Aus anfänglicher Skepsis wurden laut VnExpress bis 2020 täglich 500 bis 700 Tassen.
Was wirklich im Glas ist
VnExpress beschreibt den ursprünglichen Aufbau so: unten Kondensmilch, darüber eine Schicht fermentierter Milch mit Salz und obenauf ein Aluminium-Phin. Nach etwa drei Minuten ist der schwarze Kaffee in die gesalzene Schicht getropft, und man rührt um. Die Vietnam Economic Times beschreibt dieselbe Idee einfacher: Kondensmilch und schwarzer Kaffee mit gesalzener Sahne, heiß oder auf Eis. Coracle zufolge bildet Robusta die Basis.
Mit diesen drei Details lässt sich eine Kopie schnell einordnen. Kommt das Getränk fertig gemischt im Plastikbecher, ist es zwar von der Idee abgeleitet, folgt aber nicht derselben Methode. Der Autor von Coracle hält solche vorgefertigten Versionen für schwächer. Das ist eine Meinung, doch Sie können sie selbst prüfen, indem Sie die Phin-Version bestellen, wenn ein Café beides anbietet.
Warum Salz funktioniert und wie Sie es herausschmecken
Die Erklärung der Besitzer selbst ist einfach: Kondensmilch gleicht die Bitterkeit des Kaffees aus, und Salz hebt die Süße. Laut VnExpress mildert Salz diese Bitterkeit und rundet das Getränk ab. Coracle vergleicht das Ergebnis mit gesalzenem Karamell, ein treffendes Kürzel, wenn Sie den Geschmack kennen. Dafür braucht es nicht viel Salz, und wenn Ihnen zuerst das Salzige auffällt, ist das Getränk wahrscheinlich misslungen.
Verkosten Sie in Etappen. Nehmen Sie einen kleinen Schluck der Creme für sich, falls sie obenauf liegt, rühren Sie gründlich um und trinken Sie dann noch einmal ohne Eis. Dieser zweite Schluck verrät die Balance. Geben Sie erst danach Eis dazu, denn es verdünnt in einer heißen Stadt schnell. Die übliche Klage betrifft die Süße, bitten Sie also um weniger Kondensmilch oder sagen Sie ít ngọt, wenn Ihnen Kaffee lieber ist als Dessert.
Gesalzener Kaffee in Hue und was der Preis verrät
Die Verbreitung ist real: VnExpress erwähnt gesalzenen Kaffee in Hanoi, Da Nang und Ho-Chi-Minh-Stadt, und Coracle beschreibt, wie er sich durch Zentralvietnam und dann landesweit ausbreitete. Sie müssen also nicht in Hue sein, um ihn zu probieren. Der Grund, ihn hier zu probieren, ist der Vergleich. Trinken Sie einen in einem bescheidenen lokalen Lokal, einen in einem schickeren Café und achten Sie darauf, was sich bei Sahne, Süße und Stärke ändert.
VnExpress nannte 15.000 đồng pro Tasse in einem einfachen Laden an der Nguyễn Lương Bằng und anderswo 27.000 bis 35.000 đồng, doch das war 2020, lesen Sie es also als Verhältnis, nicht als Preis. Hues gesalzener Kaffee passt von selbst zu einem Spaziergang durch die Altstadt oder einer Regenpause. Ein Halt für cà phê vợt in Saigon später auf der Reise bietet einen nützlichen Gegensatz in der Methode.
Fragen, die Reisende stellen
Wer hat Hues gesalzenen Kaffee erfunden?
Presseberichte nennen Hồ Thị Thanh Hương und Trần Nguyễn Hữu Phong, die angeben, ihn 2010 in ihrem ersten Café in Hue geschaffen zu haben. Das Salzen von Kaffee als allgemeine Idee ist älter und schwer zurückzuverfolgen.
Schmeckt gesalzener Kaffee salzig?
Er sollte nicht stark salzig sein. Die Quellen beschreiben eine Balance, die Bitterkeit mildert und Süße hebt. Autoren vergleichen ihn mit gesalzenem Karamell, rühren Sie also gut um, bevor Sie urteilen.


