Ho Thi Ky nach Einbruch der Dunkelheit: ein aktiver Blumenmarkt und seine kambodschanisch-vietnamesische Essensgasse

Hồ Thị Kỷ verbindet Saigons großen Blumenhandel mit einer Essensgasse, die vietnamesische Familien aus Kambodscha aufgebaut haben. Lesen Sie, wann jede Seite erwacht und was Sie zu welcher Stunde essen.

Nguyễn Huệ-Blumenstraßenausstellung in Ho-Chi-Minh-Stadt

Kurz erklärt

Hồ Thị Kỷ sind zwei Märkte in einem gemeinsamen Gassenlabyrinth: ein Blumengroßhandel, der laut VnExpress ab etwa 23:00 Uhr beliefert wird, und eine Essensgasse, geprägt von ethnisch vietnamesischen Familien, die in den 1970er Jahren aus Kambodscha zurückkamen. Die meisten Stände sind ab dem späten Nachmittag am belebtesten. Bún num-bo-chóc, das Nudelgericht nach Khmer-Art, ist vor allem ein Morgengericht. Gehen Sie zu Fuß, rechnen Sie mit engen Gassen und verstehen Sie jede genannte Uhrzeit als Orientierung, nicht als Versprechen.

Zwei Uhren in denselben Gassen

Eine Karte zeigt einen Ort. In der Praxis sind es zwei Geschäfte mit unterschiedlichen Zeitplänen. Laut VnExpress treffen Blumenlieferungen ab etwa 23:00 Uhr ein, während die meisten Essensstände von etwa 16:00 Uhr bis zum Einbruch der Nacht am belebtesten sind. Der Führer von Vietnam Airlines nennt die Blumenseite einen Rund-um-die-Uhr-Markt und die Essensstraße von 15:00 bis 23:00 Uhr am belebtesten. MIA gibt für den Markt 15:00 bis 23:00 Uhr an.

Diese Zeiten sind kein offizieller Fahrplan. Znews stellte 2017 fest, dass der Markt keine Verwaltung hatte, was mit erklärt, warum niemand einen veröffentlicht. Praktisch heißt das: Später Nachmittag bis Abend eignet sich zum Essen, die späte Nacht, um die Blumen ankommen zu sehen, und an Feiertagen läuft alles rund um die Uhr. Laut Znews wird zur Festzeit Tag und Nacht gehandelt, und die Straßen sind dann stark verstopft.

Woher der kambodschanische Name kommt

Der Spitzname chợ Campuchia oder phố Cam ist kein Marketingetikett. VnExpress berichtet, dass ethnische Vietnamesen, die nach den politischen Umwälzungen der 1970er Jahre aus Kambodscha zurückkehrten, vorübergehend rund um das Gebiet Pétrus Ký angesiedelt wurden und diesen Markt gründeten, der offiziell Lê-Hồng-Phong-Markt heißt. Heute betreibt vor allem die zweite Generation die Stände. Ein Verkäufer erinnerte sich an die Ankunft 1970 in einer schlammigen, von Ratten verseuchten Siedlung, eine andere Verkäuferin führt den aus Kambodscha mitgebrachten chè-Stand ihrer Mutter fort.

Der Führer von Vietnam Airlines stellt die Ankömmlinge als Menschen auf der Flucht vor dem Völkermord dar, VnExpress formuliert es allgemeiner. So oder so ist das die Geschichte einer Gemeinschaft und kein Thema für eine Kulisse. Diese Familien sind Vietnamesen mit kambodschanischer Vergangenheit, sprechen Sie im Gespräch also so davon, statt es Khmer-Stadt zu nennen.

Was Sie zu welcher Stunde essen

Das Gericht, nach dem Sie planen sollten, ist bún num-bo-chóc, eine kurkumagelbe Nudelsuppe. MIA beschreibt eine Brühe aus Knochen des Schlangenkopffischs und fermentierter Garnelenpaste mit Kräutern und Blüten obenauf, und laut VnExpress werden die meisten Zutaten aus Kambodscha gebracht. Verkauft wird sie etwa von 6:00 bis 10:00 Uhr, wer abends kommt, verpasst sie also. Allein diese Tatsache teilt den Markt in zwei Besuche.

Am Nachmittag gibt es chè mit Kürbisflan, Sago und Palmzucker; MIA führt einen Stand mit 9:00 bis 15:00 Uhr auf. Auch gegrillte Bananen, kambodschanische Wurst und gegrilltes Rindfleisch mit Zitronengras und Knoblauch tauchen in den Führern auf. VnExpress erwähnt getrockneten Fisch aus dem Tonlé Sap und sầu-đâu-Blätter für alle, die zu Hause kochen wollen. Wer auf Fisch, Garnelen oder Erdnüsse empfindlich reagiert, sollte nachfragen, denn fermentierte Pasten ziehen sich durch diese Küche.

Den Blumenhandel verstehen

Auch der Blumenmarkt hat unsichere Gründungsdaten. Znews nennt 1987, VnExpress beschreibt etwa zehn Händler in den 1980er Jahren und eine Neuordnung durch den Bezirk 1988, Vietnam Airlines nennt 1970. Einig sind sie sich über die Lieferkette: Die Blumen kommen aus Đà Lạt und dem Mekong-Delta, Znews ergänzt den Norden und das Zentrum. Nach Zählung von VnExpress säumen heute mehr als 100 Läden für Blumen und Zubehör die Hồ Thị Kỷ.

Sehen Sie ihn als Großhandelsfläche. Znews beschrieb Stände, die sich über Gehweg und Fahrbahn ausbreiteten, bis die Straße fast verschwand, mit den davor geparkten Motorrädern der Käufer. Treten Sie für alle zur Seite, die Stiele tragen, und berühren Sie keine Auslagen. Vietnam Airlines empfiehlt, für frische Blüten und Fotos vor 10:00 Uhr zu kommen, ein anderer und viel ruhigerer Besuch als der nächtliche.

Der Weg hinein und bescheidene Erwartungen

VnExpress beschreibt zwei Hauptzugänge: von der Lý Thái Tổ entlang der Hồ Thị Kỷ oder durch die Gasse 374 der Lê Hồng Phong. Fahrzeuge können hinein, doch die Gassen sind eng, parken Sie also draußen und gehen Sie zu Fuß. VnExpress erwähnt Parkwächter an beiden Enden, und Vietnam Airlines schätzt den Fußweg von den Hauptstraßen auf drei bis sechs Minuten.

Die Zukunft des Marktes ist weniger sicher als seine Beliebtheit. 2017 meldete Znews einen Vorschlag der Großmarktgesellschaft Bình Điền, einige Großmärkte, darunter diesen, aus der Stadt zu verlegen, ein Plan, den die Händler ablehnten. Eine Entscheidung dazu fanden wir nicht, prüfen Sie also aktuelle lokale Nachrichten, falls ein Besuch davon abhängt. Bringen Sie Bargeld in kleinen Scheinen mit und kommen Sie hungrig, aber nicht in Eile.

Fragen, die Reisende stellen

Wann sollte ich nach Hồ Thị Kỷ gehen?

Gehen Sie für die Essensstände am späten Nachmittag oder Abend und für Blumen und bún num-bo-chóc vor etwa 10:00 Uhr. Die Zeiten variieren je nach Quelle, verstehen Sie sie also als Orientierung.

Ist Hồ Thị Kỷ kambodschanisch?

Es ist weitgehend eine Gemeinschaft ethnisch vietnamesischer Familien, die in den 1970er Jahren aus Kambodscha zurückkehrten, und ihrer Kinder. Kambodschanische Speisen und Zutaten werden dort neben anderen asiatischen Gerichten verkauft.